1 out of 1 members like this post.
Subtitles are a matter of DVD authoring, not editing. Unless you want them burnt into the video, in that case the title tool will do the trick.
"You can put it in one word: fear. Fear of what you'll do to him. Fear of punishment so vivid in his mind that he fears it even more than sudden death. [...] My point is that cruelty with purpose is not cruelty. It's efficiency. But a man will never disobey you once he's watched his mate's backbone laid bare. He'll remember those white ribs staring at him, he'll see the flesh jump and hear the whistle of the whip for the rest of his life." - Capt. Bligh, Mutiny on the Bounty (1962)